wén闻chē车jià驾xìng幸mì秘fǔ府èr二shǒu首qí其èr二
zhāng张gāng纲〔〔sòng宋dài代〕〕
chūn春qí旗cù簇zhàng仗shí石qú渠biān边，，dōng东bì壁fēn分míng明dì帝zuò座qián前。。bā八pǐn品wēi微guān官ēn恩yǒu有dì地，，qī七nián年tōng通jí籍yuàn愿zhān瞻tiān天。。
xīn心chí驰wèi魏quē阙hé何shí时dào到，，shēn身zhì滞zhōu周nán南zhī祗zì自lián怜。。yáo遥xiǎng想dào道shān山yún云jí集chù处，，jǐ几duō多guāng光chǒng宠bèi被qún群xián贤。。
闻车驾幸秘府二首 其二。宋代。张纲。 春旗簇仗石渠边，东壁分明帝座前。八品微官恩有地，七年通籍愿瞻天。心驰魏阙何时到，身滞周南祗自怜。遥想道山云集处，几多光宠被群贤。