yóu游líng灵yán岩shī诗qí其yī一
zhòng仲bìng并〔〔sòng宋dài代〕〕
gǔ古sì寺qīng青fēng枫wài外，，píng平hú湖mù暮ǎi霭xī西。。luàn乱huā花jīng经yǔ雨báo薄，，lěng冷dié蝶chèn趁rén人dī低。。
fǔ俯kǎn槛liú留lián连yǔ语，，tīng听qín禽zì自zài在tí啼。。fēng风guāng光jiān兼kè客hèn恨，，zūn樽yóu游gù故xū须xié携。。
游灵岩诗 其一。宋代。仲并。 古寺青枫外，平湖暮霭西。乱花经雨薄，冷蝶趁人低。俯槛留连语，听禽自在啼。风光兼客恨，樽游故须携。