chūn春xiǎo晓
wén文yàn彦bó博〔〔sòng宋dài代〕〕
sù宿ǎi霭cáng藏fēi飞guān观，，chén晨xiá霞huǎng幌xiù绣méng甍。。jǐn锦wéi帏rén人wèi未qǐ起，，zhū珠shù树què鹊xiān先jīng惊。。
lú炉nuǎn暖xiāng香chū初jìn烬，，chuāng窗yōu幽zhú烛shàng尚míng明。。gèng更kāi开huā花shàng上lù露，，zhuāng妆lèi泪dòu斗yíng盈yíng盈。。
春晓。宋代。文彦博。 宿霭藏飞观，晨霞幌绣甍。锦帏人未起，珠树鹊先惊。炉暖香初烬，窗幽烛尚明。更开花上露，妆泪斗盈盈。