chūn春yóu游zǔ阻yǔ雨cì次yùn韵
zhēn真shān山mín民〔〔sòng宋dài代〕〕
tián田lǐ里xī熙xī熙biàn便shì是chūn春，，zhuī追yóu游hé何bì必yàn艳yáng阳chén辰。。dǎ打mén门lì吏shǎo少huā花cūn村jìng静，，tīng听yǔ雨gāo高mián眠yì亦kě可rén人。。
春游阻雨次韵。宋代。真山民。 田里熙熙便是春，追游何必艳阳辰。打门吏少花村静，听雨高眠亦可人。