jì寄guō郭yuè月péng篷
zhēn真shān山mín民〔〔sòng宋dài代〕〕
yān烟bō波qiū秋cǎo草wài外，，huó活jì计yī一yú渔péng篷。。
dàn淡yuè月míng明hán寒wěi苇，，xīn新shuāng霜zuì醉xiǎo晓fēng枫。。
shēn身suī虽shū殊chū出chù处，，dào道qǐ岂yǒu有qióng穷tōng通。。
fǔ俯yǎng仰kàn看rén人miàn面，，hé何rú如shù数guò过hóng鸿。。
寄郭月篷。宋代。真山民。 烟波秋草外，活计一渔篷。淡月明寒苇，新霜醉晓枫。身虽殊出处，道岂有穷通。俯仰看人面，何如数过鸿。