jì寄liáng梁bó伯yòng用
zhāng张guī瑰〔〔sòng宋dài代〕〕
tiáo迢dì递guān关shān山wàn万lǐ里yú馀，，bié别lái来quán全jué觉gù故qíng情shū疏。。gū孤zhōu舟zuò作kè客pín频xiāng相mèng梦，，yuǎn远dào道féng逢rén人shù数jì寄shū书。。
lián连yàn雁kōng空jiāng江cán残shǔ暑hòu后，，duàn断chán蝉gāo高liǔ柳zǎo早liáng凉chū初。。xiāng相sī思liǎng两dì地chóu愁kān堪lǎo老，，yù欲xiào效zhǎng长fáng房kuì愧bù不rú如。。