shuǐ水lián帘
zhāng张hào灏〔〔sòng宋dài代〕〕
cháo朝lái来yǔ雨jí急fēi飞pù瀑xióng雄，，hēi黑yún云yā压wū屋jiāng江guà挂hóng虹。。wǎn晚lái来yǔ雨dìng定pù瀑yì亦xiǎo小，，sàn散zuò作shuǐ水lòu镂qiāng锵lián帘lóng栊。。
chuí垂yán檐chū初shì似yù玉chéng成zhuì缀，，chù触shí石dàn但jiàn见zhū珠tiào跳kōng空。。jiē嗟zāi哉shān山quán泉yī一wù物ěr耳，，cháo朝tài态mò莫zhuàng状bù不ěr尔qióng穷。。
nǎi乃zhī知zào造wù物jiě解xì戏rén人，，qiān千biàn变wàn万huà化qǐng顷kè刻zhōng中。。wú吾kǒng恐wén文zhāng章yào要rú如cǐ此，，hǎo好bǎ把quán泉yuán源qū驱bǐ笔fēng锋。。
水帘。宋代。张灏。 朝来雨急飞瀑雄，黑云压屋江挂虹。晚来雨定瀑亦小，散作水镂锵帘栊。垂檐初似玉成缀，触石但见珠跳空。嗟哉山泉一物耳，朝态莫状不尔穷。乃知造物解戏人，千变万化顷刻中。吾恐文章要如此，好把泉源驱笔锋。