cì次yùn韵fàn范dé德yuán原yǔ与ní倪yuán元zhèn镇chéng城nán南chàng倡chóu酬zhī之zuò作
zhāng张jiǎn简〔〔sòng宋dài代〕〕
gāo高shì士kòu叩mén门fāng方yǐ倚mǎ马，，xiān先shēng生yǔ与kè客zhèng正zhēng争qí棋。。
yě也zhī知xī溪shàng上duō多jiā佳jí集，，yì亦dào到shān山zhōng中chuán传hǎo好shī诗。。
mǎn满dì地lǜ绿yīn阴fū敷zuò坐chù处，，gé隔lín林huáng黄niǎo鸟bǎ把bēi杯shí时。。
chéng城nán南wǒ我yù欲xiāng相xún寻qù去，，mǎi买xià下biǎn扁zhōu舟kǒng恐hòu后qī期。。
次韵范德原与倪元镇城南倡酬之作。宋代。张简。 高士叩门方倚马，先生与客正争棋。也知溪上多佳集，亦到山中传好诗。满地绿阴敷坐处，隔林黄鸟把杯时。城南我欲相寻去，买下扁舟恐后期。