nǐ拟gǔ古shí十shǒu首qí其shí十
zhāng张jiàn建〔〔sòng宋dài代〕〕
qiū丘zhōng中yǒu有yī一shì士，，yán颜mào貌qīng清qiě且qú癯。。yūn缊páo袍jǐn仅bì蔽tǐ体，，shū蔬fàn饭bù不mǎn满yú盂。。
shí时chū出péng蓬bì荜mén门，，gǔ鼓fù腹gē歌huáng黄yú虞。。bù不zhī知hé何suǒ所dé得，，jiǎo矫shǒu首wàng望bā八qū区。。
拟古十首 其十。宋代。张建。 丘中有一士，颜貌清且癯。缊袍仅蔽体，蔬饭不满盂。时出蓬荜门，鼓腹歌黄虞。不知何所得，矫首望八区。