dōng东lǐng岭xuán旋qì憩tíng亭
zhāng张pǔ朴〔〔sòng宋dài代〕〕
zǔ祖dào道dōng东guān关wài外，，yú于jīn今yǐ已shí十nián年。。
wèi未zhī知hé何rì日shì是，，hái还xiàng向cǐ此tíng亭xuán旋。。
niǎo鸟yǔ语yún云gēn根luò落，，táo桃huā花lǐng岭shàng上yán妍。。
shēn深cán惭pín频zuò作kè客，，xiāng乡guó国yǎn眼kōng空xuán悬。。
东岭旋憩亭。宋代。张朴。 祖道东关外，于今已十年。未知何日是，还向此亭旋。鸟语云根落，桃花岭上妍。深惭频作客，乡国眼空悬。