cì次yùn韵chén陈xī溪shān山hóng红méi梅sān三shǒu首qí其yī一
yú虞jí集〔〔sòng宋dài代〕〕
bīng冰xuě雪jī肌fū肤rǎn染jiàng绛yún云，，suì岁hán寒lín林xià下duì对yín吟shēn身。。xiān先tiān天qì气zhì至hún浑rú如zuì醉，，chū初rì日guāng光róng融zhuǎn转gèng更xīn新。。
bái白fā发wú无néng能chóu酬zào造huà化，，jīn金dān丹yǒu有dào道zhù驻zhǎng长chūn春。。shǎo少nián年mò莫xiào笑shī诗chéng成chù处，，qīng倾dào倒xiāng相huān欢wàng忘zhǔ主bīn宾。。
次韵陈溪山红梅三首 其一。宋代。虞集。 冰雪肌肤染绛云，岁寒林下对吟身。先天气至浑如醉，初日光融转更新。白发无能酬造化，金丹有道驻长春。少年莫笑诗成处，倾倒相欢忘主宾。