yuè月yè夜gǔ鼓qín琴
lǐ李chù处quán权〔〔sòng宋dài代〕〕
qīng清fēng风fàn泛hán寒lù露，，yè夜jiǔ久qì气zhuǎn转liáng凉。。
huǎng恍rán然yōu幽mèng梦jué觉，，míng明yuè月jí及wǒ我chuáng床。。
pī披yī衣qǐ起dú独zuò坐，，ài爱cǐ此shù数chǐ尺guāng光。。
xìng兴lái来yù御tóng桐jūn君，，zhèng正shǐ始qí其kě可wàng忘。。
shān山gāo高jì既é峨é峨，，shuǐ水liú流yì亦tāng汤tāng汤。。
fāng方dāng当zhì志huò获lín麟，，gù故yí宜bǐ鄙qiú求huáng凰。。
yǒng永huái怀jī嵇shū叔yè夜，，fù复sī思cài蔡zhōng中láng郎。。
miào妙chù处yǔ与xīn心huì会，，lè乐zāi哉shū殊wèi未yāng央。。
月夜鼓琴。宋代。李处权。 清风泛寒露，夜久气转凉。恍然幽梦觉，明月及我床。披衣起独坐，爱此数尺光。兴来御桐君，正始其可忘。山高既峨峨，水流亦汤汤。方当志获麟，故宜鄙求凰。永怀嵇叔夜，复思蔡中郎。妙处与心会，乐哉殊未央。