zì自fáng房zhōu州guī归zhǎng掌kǒu口wén闻dù杜juān鹃shí时dù杜juān鹃huā花shèng盛kāi开
zhāng张niè嵲〔〔sòng宋dài代〕〕
luàn乱zhōng中yī一rèn任qīng青chūn春qù去，，zhǐ只yǒu有xián闲chóu愁hé和bìn鬓huá华。。
rì日mù暮fēng风chuī吹gǔ古yuán原shù树，，dù杜juān鹃tí啼biàn遍mǎn满lín林huā花。。
自房州归掌口闻杜鹃时杜鹃花盛开。宋代。张嵲。 乱中一任青春去，只有闲愁和鬓华。日暮风吹古原树，杜鹃啼遍满林花。