hé和yǒng永shū叔bìng病zhōng中jì寄zhū诸jūn君zi子
hán韩wéi维〔〔sòng宋dài代〕〕
jǐ几rì日dōng东fēng风dú独yǎn掩mén门，，hū忽fù傅jiā佳yǒng咏gǎn感fāng芳chén辰。。
yīng应yuán缘gāo高wèi位xū须yōu忧guó国，，wèi未bì必duō多qíng情biàn便fù负chūn春。。
guò过yǎn眼zhǐ只kàn看huā花yàn艳jí疾，，jīng惊xīn心chū初jiàn见cǎo草yá芽xīn新。。
kuáng狂yín吟làn烂zuì醉wú无jū拘shì事，，shǐ始xìn信guāng光yīn阴shǔ属sàn散rén人。。
和永叔病中寄诸君子。宋代。韩维。 几日东风独掩门，忽傅佳咏感芳辰。应缘高位须忧国，未必多情便负春。过眼只看花艳疾，惊心初见草芽新。狂吟烂醉无拘事，始信光阴属散人。