yóu游xī西hú湖lǐ李shì氏yuán园chí池
zhāng张kǎn侃〔〔sòng宋dài代〕〕
hú湖shuǐ水píng平chūn春sè色，，míng名yuán园jiē接yǎo杳wēi微。。qīng轻fēng风shēng生cuì翠yǐng影，，xì细yǔ雨xǐng醒xiāng香fēi霏。。
yì意zú足xiū休xián嫌yě野，，shēn身xián閒bù不shòu受jī鞿。。gé隔zhōu舟duō多jì妓nǚ女，，gē歌zhú逐piàn片yún云fēi飞。。
游西湖李氏园池。宋代。张侃。 湖水平春色，名园接杳微。轻风生翠影，细雨醒香霏。意足休嫌野，身閒不受鞿。隔舟多妓女，歌逐片云飞。