jīn金dān丹shī诗sì四shí十bā八shǒu首qí其yī一
zhāng张jì继xiān先〔〔sòng宋dài代〕〕
jīn金dǐng鼎xuán玄zhū珠yè夜bàn半gōng功，，fēn纷fēn纷wǔ五cǎi彩mǎn满fáng房zhōng中。。zhǐ只wèi为rì日yuè月jiāo交jiā加hé合，，què却bèi被guī龟shé蛇qǔ取cì次gōng攻。。
zhà乍jiàn见róng容yí仪fāng方huǎng恍hū惚，，jiǔ久kàn看xiāng相mào貌jí即méng朦lóng胧。。yīn慇qín勤wèi为bào报yáng阳rén人dào道，，cǐ此gè个zhēn真kōng空bù不shì是kōng空。。
金丹诗四十八首 其一。宋代。张继先。 金鼎玄珠夜半功，纷纷五彩满房中。只为日月交加合，却被龟蛇取次攻。乍见容仪方恍惚，久看相貌即朦胧。慇勤为报阳人道，此个真空不是空。