mù暮chūn春zhāng漳chuān川xián閒jū居shū书shì事
pān潘láng阆〔〔sòng宋dài代〕〕
yín吟zhāi斋zhāng漳shuǐ水bīn滨，，gū孤pì僻dù度cán残chūn春。。
zhǎng长xǐ喜shī诗wú无bìng病，，bù不yōu忧jiā家gèng更pín贫。。
zhōng钟shēng声lái来yuǎn远sì寺，，shān山sè色biàn遍zhū诸lín邻。。
mén门yǒu有shuí谁xiāng相fǎng访，，sēng僧guò过qǐ岂yàn厌pín频。。