líng凌xiāo歊tái台
jīn金jūn君qīng卿〔〔sòng宋dài代〕〕
fēng风liú流liù六cháo朝shì士，，céng曾cǐ此dēng登gāo高cén岑。。
tài太bái白fǎng访yōu幽zōng踪，，piāo飘piāo飘chéng成wēi微yín吟。。
mù牧zhī之gǎn感yí遗shì事，，míng名zì字liú留bēi碑yīn阴。。
wǒ我lái来xǐ徙gǎn感kǎi慨，，qiān千zài载yī一pī披jīn襟。。
凌歊台。宋代。金君卿。 风流六朝士，曾此登高岑。太白访幽踪，飘飘成微吟。牧之感遗事，名字留碑阴。我来徙感慨，千载一披襟。