qiū秋yàn雁
jīn金jūn君qīng卿〔〔sòng宋dài代〕〕
běi北lái来nán南qù去nián年nián年shì事，，wēi微wù物hái还yīng应bù不zì自yóu由。。
zēng缯jiǎo缴duō多jī机yīng应yuǎn远xiè谢，，dào稻liáng粱yǐ已bǎo饱gèng更hé何qiú求。。
xiāo潇xiāo潇fēng风yǔ雨héng衡yáng阳mù暮，，miǎo渺miǎo渺yān烟bō波zhèn震zé泽qiū秋。。
yè夜guò过biān边chéng城láo牢bì闭kǒu口，，duàn断cháng肠zhēn砧chǔ杵bù不jìn禁chóu愁。。