dōu都tái台jì纪shì事sì四shǒu首qí其yī一
wáng王yǎng养duān端〔〔sòng宋dài代〕〕
jiǔ九wǔ五huáng黄gōng宫bā八bǎi百jī姬，，chén臣gōng工bài拜wǔ舞hè贺chāng昌qī期。。chūn春huí回líng灵yòu囿shí时bān颁lì历，，xiāng香ǎi蔼yáo瑶tán坛yè夜shòu受lí釐。。
hé河wèi渭tǔ吐tūn吞qín秦rì日yuè月，，dài岱huá华sǎo扫dàng荡hàn汉jīng旌qí旗。。qīng清píng平lè乐shì事hé何yóu由shí识，，liǔ柳àn暗huā花míng明chū出suǒ锁chí迟。。
都台纪事四首 其一。宋代。王养端。 九五黄宫八百姬，臣工拜舞贺昌期。春回灵囿时颁历，香蔼瑶坛夜受釐。河渭吐吞秦日月，岱华扫荡汉旌旗。清平乐事何由识，柳暗花明出锁迟。