dé得zhāng张dà大yóu猷shàng尚shū书shū书yún云bǐ比měi每jìn进duì对lǚ屡yǐ以dài待yù御wèi为yán言ér而bāng邦héng衡shě舍rén人yán言yóu尤shù数qiè切yún云yún云mǒu某wèi为qún群
wáng王shí十péng朋〔〔sòng宋dài代〕〕
yī一yuè月shuāng霜tái台lǚ屡fàn犯yán颜，，wèi未huí回tiān天tīng听yǐ已shēn身xián閒。。ài爱jūn君yōu忧guó国cùn寸xīn心chì赤，，gǎn感wù物shāng伤shí时shuāng双bìn鬓bān班。。
wén文jǔ举cái才shū疏yì意tú徒guǎng广，，zi子yún云sī思kǔ苦yǔ语yóu尤jiān艰。。shàng尚shū书zuǒ左shǐ史suī虽zhī知wǒ我，，chāo超hǎi海yīng应nán难xié挟tài太shān山。。
得张大猷尚书书云比每进对屡以待御为言而邦衡舍人言尤数切云云某为群。宋代。王十朋。 一月霜台屡犯颜，未回天听已身閒。爱君忧国寸心赤，感物伤时双鬓班。文举才疏意徒广，子云思苦语尤艰。尚书左史虽知我，超海应难挟太山。