chí池yáng阳zǔ阻fēng风liú留shí十rì日
wáng王shí十péng朋〔〔sòng宋dài代〕〕
zhōu舟jí楫hé何rú濡zhì滞，，qiū秋shēn深fēng风wèi未xī西。。wǔ五xún旬cóng从bái白dì帝，，shí十rì日shàng尚qīng清xī溪。。
xiōng匈cì次zé泽tūn吞chǔ楚，，yǎn眼zhōng中shān山jiàn见qí齐。。zhǔ主rén人shū殊wèi未yàn厌，，hú壶kē榼lǚ屡tí提xié携。。
池阳阻风留十日。宋代。王十朋。 舟楫何濡滞，秋深风未西。五旬从白帝，十日尚清溪。匈次泽吞楚，眼中山见齐。主人殊未厌，壶榼屡提携。