xiǎo小zhòng重shān山（（nóng农rén人yǐ以yè夜yǔ雨zhòu昼qíng晴wèi为yè夜chūn春））
zhào赵shī师xiá侠〔〔sòng宋dài代〕〕
lè乐suì岁nóng农jiā家xǐ喜yè夜chūn春。。cháo朝lái来shōu收sù宿wù雾，，kuài快xīn新qíng晴。。yún云yí移rì日zhuǎn转wǔ午fēng风qīng轻。。xiāng香luó罗báo薄，，xuān暄nuǎn暖kùn困yóu游rén人。。
jī积shuǐ水mǎn满chūn春chéng塍。。lǜ绿bō波fān翻yù郁yù郁，，lù露yāng秧zhēn针。。xìng幸wú无lí离xù绪kǔ苦qiān牵qíng情。。yān烟lín林wài外，，shí时tīng听dù杜juān鹃shēng声。。
小重山（农人以夜雨昼晴为夜春）。宋代。赵师侠。 乐岁农家喜夜春。朝来收宿雾，快新晴。云移日转午风轻。香罗薄，暄暖困游人。积水满春塍。绿波翻郁郁，露秧针。幸无离绪苦牵情。烟林外，时听杜鹃声。