zhì志xīn新qiǎn遣jiè介zhì致shū书kuì馈yǐ以bā巴yuán源
sūn孙dí觌〔〔sòng宋dài代〕〕
bā巴jiāng江xīn新dǎo捣wàn万gǔ谷pí皮，，chǔ褚shēng生fěn粉miàn面fū肤níng凝zhī脂。。gù故rén人qiān千lǐ里chí持jì寄wǒ我，，luò落bǐ笔wǎn宛wǎn宛tiān天tóu投ní霓。。
tí绨náng囊dān丹guǒ果shí十xí袭bāo包，，bào爆lì栗fēi飞jìn烬shí石huǒ火qiāo敲。。hóng红yán盐zhe著shù树luò落qīng青zi子，，xiāng香wù雾xùn噀shǒu手pī披huáng黄bāo苞。。
cāng苍é鹅wú无zuì罪jiàn见jū菹hǎi醢，，kǔ苦jiǔ酒zhuó濯zhī之guāng光wǔ五cǎi采。。xiā虾quán跧jiǔ久yǐ已chéng成kū枯là腊，，zhǐ咫chǐ尺bō波tāo涛miǎo渺jiāng江hǎi海。。
kè客shě舍zhēng争xí席fēn纷mǎn满qián前，，kuì馈gēng羹bù不fù复wǔ五jiāng浆xiān先。。yīn殷qín勤zhòng重xiǎng饷yǒu有wú吾zi子，，liǎng两fū夫dān担hé荷chēng赪qí其jiān肩。。
志新遣介致书馈以巴源。宋代。孙觌。 巴江新捣万谷皮，褚生粉面肤凝脂。故人千里持寄我，落笔宛宛天投霓。绨囊丹果十袭包，爆栗飞烬石火敲。红盐著树落青子，香雾噀手披黄苞。苍鹅无罪见菹醢，苦酒濯之光五采。虾跧久已成枯腊，咫尺波涛渺江海。客舍争席纷满前，馈羹不复五浆先。殷勤重饷有吾子，两夫担荷赪其肩。