sòng送lǐ李zhí执gāng刚zhì致shì仕guī归luò洛
léi雷yuān渊〔〔jīn金cháo朝〕〕
cáo漕jì计zhōng中xìng兴shǔ属lǎo老chéng成，，yǐn引nián年chén陈qǐng请dú独zhēng峥róng嵘。。guǒ果néng能bàn办cǐ此gōng公zhēn真yǒng勇，，ài爱mò莫liú留zhī之wǒ我chuàng怆qíng情。。
chén尘bèn坌kǒng恐jīng惊huáng黄gǔ鹄jǔ举，，yān烟bō波bù不fù负bái白ōu鸥méng盟。。luò洛yáng阳qù去qù去chūn春rú如jǐn锦，，zhòu昼rì日shén神xiān仙kàn看dì地xíng行。。
送李执刚致仕归洛。金朝。雷渊。 漕计中兴属老成，引年陈请独峥嵘。果能办此公真勇，爱莫留之我怆情。尘坌恐惊黄鹄举，烟波不负白鸥盟。洛阳去去春如锦，昼日神仙看地行。