liú刘yù御shǐ史yún云qīng卿wǎn挽cí词èr二shǒu首qí其èr二
léi雷yuān渊〔〔jīn金cháo朝〕〕
shǎo少tóng同lǐ里hàn闬zǎo早zhī知yīn音，，tóu投fēn分jiāo交qíng情yǔ雨jiù旧jīn今。。xiāng乡jiào挍lián联jū裾chūn春sòng诵xué学，，shàng上xiáng庠lián连tà榻yè夜lùn论xīn心。。
nán南shān山sōng松guì桂chóu愁shuāng霜yǔn殒，，běi北dì地gān乾kūn坤hèn恨rì日qīn侵。。bù不dé得shēng生chú刍gōng躬yī一diàn奠，，xī西fēng风chuī吹lèi泪mǎn满yī衣jīn襟。。
刘御史云卿挽词二首 其二。金朝。雷渊。 少同里闬早知音，投分交情雨旧今。乡挍联裾春诵学，上庠连榻夜论心。南山松桂愁霜殒，北地乾坤恨日侵。不得生刍躬一奠，西风吹泪满衣襟。