yún云qīng卿fù父zi子yǒu有wǎn宛qiū丘zhī之xíng行zuò作èr二shī诗wèi为jiàn饯qí其èr二
léi雷yuān渊〔〔jīn金cháo朝〕〕
hàn汉tíng庭yì议lùn论xué学，，qīng倾ěr耳dài待xīn歆xiàng向。。jūn君jiā家xián贤fù父zi子，，qiān千zài载wèi蔚xiāng相wàng望。。
dú读shū书èr二shí十nián年，，bì闭hù户zì自shī师jiàng匠。。yì异duān端chù绌piān偏zá杂，，chén陈yán言kān刊wěi猥niàng酿。。
gāng刚quán全bǎi百liàn鍊yú馀，，qì气chū出zhū诸lǎo老shàng上。。tuí颓fēng风zhèng正bō波mí靡，，qù去qù去zuò作dī堤zhàng障。。
云卿父子有宛丘之行作二诗为饯 其二。金朝。雷渊。 汉庭议论学，倾耳待歆向。君家贤父子，千载蔚相望。读书二十年，闭户自师匠。异端绌偏杂，陈言刊猥酿。刚全百鍊馀，气出诸老上。颓风正波靡，去去作堤障。