shàng上qīng清gōng宫sān三shǒu首qí其èr二
lǐ李fén汾〔〔jīn金cháo朝〕〕
cāng苍wú梧yún云qì气chì赤chéng城xiá霞，，mián绵luò络jūn钧tiān天dì帝zi子jiā家。。xiān仙zhǎng掌gāo高chéng承jiǔ九xiāo霄lù露，，ní霓jīng旌yáo遥zhù驻wǔ五yún云chē车。。
kūn昆míng明huǒ火jié劫jīng惊rén人shì世，，yíng瀛hǎi海fēng风tāo涛hàn撼kè客chá槎。。zuì醉lǐ里hū忽féng逢wáng王zi子jìn晋，，yù玉shēng笙chuī吹shàng上bì碧táo桃huā花。。
上清宫三首 其二。金朝。李汾。 苍梧云气赤城霞，绵络钧天帝子家。仙掌高承九霄露，霓旌遥驻五云车。昆明火劫惊人世，瀛海风涛撼客槎。醉里忽逢王子晋，玉笙吹上碧桃花。