shàng上qīng清gōng宫sān三shǒu首qí其yī一
lǐ李fén汾〔〔jīn金cháo朝〕〕
yì忆xī昔qiū秋fēng风cóng从mào茂líng陵，，cí词chén臣tiǎn忝yù预hàn汉gōng公qīng卿。。yáo瑶chí池yàn宴bà罢xī西wáng王mǔ母，，cuì翠niǎn辇guī归lái来běi北dòu斗chéng城。。
shí石mǎ马sī嘶cán残rén人shì事gǎi改，，jié劫huī灰fēi飞jǐn尽hǎi海shān山píng平。。wéi唯yú馀tài太yī一chí池biān边yuè月，，bàn伴wǒ我cān骖luán鸾shàng上yù玉jīng京。。
上清宫三首 其一。金朝。李汾。 忆昔秋风从茂陵，词臣忝预汉公卿。瑶池宴罢西王母，翠辇归来北斗城。石马嘶残人事改，劫灰飞尽海山平。唯馀太一池边月，伴我骖鸾上玉京。