jǐn锦táng堂bì碧luò落shòu寿xí席
lǐ李jùn俊mín民〔〔jīn金cháo朝〕〕
nián年guāng光guò过xì隙yī一hé何máng忙，，zhī知mìng命nián年lái来bǎi百niàn念wàng忘。。gōng公shì事le了shí时yīn阴dé德dà大，，chén尘yuán缘duàn断hòu后dào道xīn心liáng凉。。
wèi未cháng偿yǒng勇tuì退qiú求xián闲zhì志，，xiān先dé得zhǎng长shēng生bù不lǎo老fāng方。。gòng共quàn劝shí十fēn分tiān添shòu寿jiǔ酒，，mò莫cí辞mǐng酩dīng酊zuì醉shān山táng堂。。