hé和ān安zhāi斋jiàn见jì寄diào调qí祁dìng定zhī之
lǐ李jùn俊mín民〔〔jīn金cháo朝〕〕
má麻yī衣bǔ补pò破zhǐ纸wèi为tāo绦，，bù不xiàn羡xiān仙rén人gōng宫jǐn锦páo袍。。tiān天dì地lǎo老yú于shuāng双zhuǎn转gǔ毂，，shān山hé河miǎo渺shì似yī一qiū秋háo毫。。
liàn炼shēn深bǎo宝dǐng鼎dān丹shā砂jiù就，，yíng莹chè彻líng灵tái台yè夜yuè月gāo高。。shàng上jiè界ér而jīn今guān官fǔ府zú足，，zàn暂yóu游chén尘shì世mò莫cí辞láo劳。。
和安斋见寄调祁定之。金朝。李俊民。 麻衣补破纸为绦，不羡仙人宫锦袍。天地老于双转毂，山河渺似一秋毫。炼深宝鼎丹砂就，莹彻灵台夜月高。上界而今官府足，暂游尘世莫辞劳。