wèi为liú刘yì益zhī之yíng营zhōng中shàng上wáng王huái怀zhōu州qí其yī一
lǐ李jùn俊mín民〔〔jīn金cháo朝〕〕
zì自fēn分máo毛zhuī锥bù不rù入shí时，，rú如jīn今yóu尤hèn恨sào埽mén门chí迟。。tú徒láo劳wèi魏shì氏tān贪jī鸡lē肋，，què却xiào笑yú虞rén人wàng望gǔ羖pí皮。。
wèi未yǒu有chì赤xīn心xiāng相dài待chù处，，nài柰hé何bái白fā发shì是guī归qī期。。tǎng傥lìng令fú扶bìng病hái还sāng桑zǐ梓，，héng横cǎo草nán难wàng忘bào报suǒ所zhī知。。
为刘益之营中上王怀州 其一。金朝。李俊民。 自分毛锥不入时，如今尤恨埽门迟。徒劳魏氏贪鸡肋，却笑虞人望羖皮。未有赤心相待处，柰何白发是归期。傥令扶病还桑梓，横草难忘报所知。