yì忆zhī之chún纯qí其sān三
wáng王ruò若xū虚〔〔jīn金cháo朝〕〕
jùn俊qì气qīng轻tiān天xià下，，gāo高qíng情dào到gǔ古rén人。。xián衔bēi杯màn曼qīng卿fàng放，，xià下bǐ笔lǎo老pō坡shén神。。
shí时lùn论shuí谁yōu优liè劣，，rén人cái材zì自qū屈shēn伸。。qióng穷chóu愁xū须lǐ理qiǎn遣，，bù不bì必lèi泪zhān沾jīn巾。。
忆之纯 其三。金朝。王若虚。 俊气轻天下，高情到古人。衔杯曼卿放，下笔老坡神。时论谁优劣，人材自屈伸。穷愁须理遣，不必泪沾巾。