yōu幽huái怀yòng用mèng梦ān庵zhāng张zhàng丈yùn韵qí其sān三
duàn段chéng成jǐ己〔〔jīn金cháo朝〕〕
bǎi百nián年guò过yǎn眼bàn半jī羁lǚ旅，，shí十rì日féng逢rén人jiǔ九tàn叹jiē嗟。。shū叔yè夜bù不kān堪zhǎng长bào抱bìng病，，féng冯huān驩hé何kǔ苦jiǔ久wú无jiā家。。
piāo飘líng零shēn身shì世fēng风tóu头xù絮，，dàn淡pō泊rén人qíng情chūn春hòu后huā花。。nǐ拟bǎ把yú馀shēng生diào钓jiāng江hǎi海，，wèi为fán烦yán严zi子jiè借yú鱼chá槎。。
幽怀用梦庵张丈韵 其三。金朝。段成己。 百年过眼半羁旅，十日逢人九叹嗟。叔夜不堪长抱病，冯驩何苦久无家。飘零身世风头絮，淡泊人情春后花。拟把馀生钓江海，为烦严子借鱼槎。