zi子gōng恭líng凌jūn君zhòng仲dōng冬huí回lěng冷xiào校jū居jiǎng讲xià下jù醵bēi杯yǐ以wèi慰cén岑jì寂bēi杯yú馀ǒu偶chéng成
shū舒dí頔〔〔yuán元dài代〕〕
yǒu有kè客měi美rán髯zi子，，piāo飘piāo飘shuāng双xī溪lái来。。shǒu手chí持qīng青fú芙róng蓉，，xiào笑suǒ索méi梅huā花kāi开。。
yǔ语jì寄xuān宣chéng城xiè谢，，jù句yǒng咏dōu都guān官méi梅。。rì日nán南jiàn见zi子rì日，，zhēng征tú途xuě雪ái皑ái皑。。
yī一guān官wù勿wèi谓lěng冷，，guān官rè热fēi非qí其cái才。。wú吾dào道xīn欣yǒu有tuō托，，yuàn愿yán言qiě且pái徘huái徊。。
jiāng将hé何wèi慰cén岑jì寂，，shí时gōng供chén陈zūn尊léi罍。。
子恭凌君仲冬回冷校居讲下醵杯以慰岑寂杯馀偶成。元代。舒頔。 有客美髯子，飘飘双溪来。手持青芙蓉，笑索梅花开。语寄宣城谢，句咏都官梅。日南见子日，征途雪皑皑。一官勿谓冷，官热非其才。吾道欣有托，愿言且徘徊。将何慰岑寂，时供陈尊罍。