dōng东yáng阳shí十tí题qí其sān三chén尘jìng镜
yáng杨zài载〔〔yuán元dài代〕〕
shōu收cáng藏wú无bǎo宝xiá匣，，tàn叹xī息wǎng网sī丝xuán悬。。shú孰shǐ使míng明wèi为àn暗，，rú如guān观chǒu丑shèng胜yán妍。。
yù玉tái台zhōng终jì寂jì寂，，jīn金què鹊shàng尚piān翩piān翩。。zhèng政yà讶kāi开yuán元rì日，，xū虚jiāng将shèng盛shì事chuán传。。
东阳十题 其三 尘镜。元代。杨载。 收藏无宝匣，叹息网丝悬。孰使明为暗，如观丑胜妍。玉台终寂寂，金鹊尚翩翩。政讶开元日，虚将盛事传。