zhú竹lín林xià夏rì日
huáng黄gēng庚〔〔yuán元dài代〕〕
bù不shòu受yán炎guāng光yù玉wàn万gān竿，，xiān仙lín林biàn便zuò作jìn晋lín林kàn看。。cǐ此jūn君zhǎng长dài带bīng冰shuāng霜qì气，，zuì醉wò卧lǜ绿yīn阴shī诗mèng梦hán寒。。
竹林夏日。元代。黄庚。 不受炎光玉万竿，仙林便作晋林看。此君长带冰霜气，醉卧绿阴诗梦寒。