guī圭táng塘dú独zuò坐
xǔ许yǒu有rén壬〔〔yuán元dài代〕〕
wǒ我wū屋lái来xī西pǔ圃，，lún轮tí蹄èr二lǐ里yáo遥。。wǎn晚fēng风shōu收hàn菡dàn萏，，qiū秋yǔ雨zhǎng长bā芭jiāo蕉。。
yǒu有jiǔ酒róng容kāi开kǒu口，，wú无guān官miǎn免zhé折yāo腰。。chái柴mén门mò莫jiān坚bì闭，，kǒng恐fù负yě野rén人zhāo招。。
圭塘独坐。元代。许有壬。 我屋来西圃，轮蹄二里遥。晚风收菡萏，秋雨长芭蕉。有酒容开口，无官免折腰。柴门莫坚闭，恐负野人招。