xiǎo小yǐn隐wèi为jū居yán延wáng王sūn孙dé德xīn新fù赋
tán郯sháo韶〔〔yuán元dài代〕〕
cǎo草táng堂sān三rì日fēng风yǔ雨jīng惊，，bì闭hù户bù不wén闻chē车mǎ马shēng声。。shū书qiān签pō颇guài怪yàn燕ní泥shī湿，，jǐng井wū屋hū忽kàn看chūn春cǎo草shēng生。。
wáng王sūn孙yì亦zài在chéng城xī西zhù住，，shǒu手zhǒng种tuán团tuán团qīng青guì桂shù树。。cháo朝lái来dú读shū书bù不xià下táng堂，，zì自xiě写huái淮nán南xiǎo小shān山fù赋。。
小隐为居延王孙德新赋。元代。郯韶。 草堂三日风雨惊，闭户不闻车马声。书签颇怪燕泥湿，井屋忽看春草生。王孙亦在城西住，手种团团青桂树。朝来读书不下堂，自写淮南小山赋。