chū初xià夏zhāi斋zhōng中zá杂tí题sān三shǒu首qí其sān三
liǔ柳guàn贯〔〔yuán元dài代〕〕
chí池àn岸fāng方rú如jié截，，chí池bō波shēn深kě可qiú泅。。chū出mén门gē歌xiǎo小hǎi海，，jiàn见kè客sī思cāng沧zhōu洲。。
yú鱼mò沫chuī吹hái还xī息，，zhū蛛sī丝duàn断hū忽chōu抽。。wàn万shēng生tóng同yī一mǎ马，，gǎn敢wàng望jué绝yuán辕zhōu辀。。
初夏斋中杂题三首 其三。元代。柳贯。 池岸方如截，池波深可泅。出门歌小海，见客思沧洲。鱼沫吹还息，蛛丝断忽抽。万生同一马，敢望绝辕辀。