tí题sòng宋huī徽zōng宗shàn扇miàn面
liǔ柳guàn贯〔〔yuán元dài代〕〕
yáo瑶chí池chí池shàng上wàn万fú芙qú蕖，，kǒng孔què雀tīng听jīng经shuǐ水diàn殿xū虚。。shàn扇yǐng影yǐ已suí随luán鸾yǐng影qù去，，qīng轻wán纨liú留dé得shòu瘦jīn金shū书。。
题宋徽宗扇面。元代。柳贯。 瑶池池上万芙蕖，孔雀听经水殿虚。扇影已随鸾影去，轻纨留得瘦金书。