chū出běi北chéng城dú独shàng上qiū秋píng屏gé阁wàng望xī西shān山yān烟ǎi霭zhōng中mò漠wú无suǒ所jiàn见
liǔ柳guàn贯〔〔yuán元dài代〕〕
běi北jiāng江fù负chéng城shā沙shì似qì碛，，tiē帖àn岸wēi微xíng行shuí谁suǒ所pì辟。。zhé折xuán旋dài殆lèi类yǐ蚁yán沿fēng封，，màn漫huàn漶yóu犹rú如lóng龙yìn印jī迹。。
fēng风zōng鬉pī披pī披ān鞍wù兀wù兀，，qù去mǎ马fú浮xī曦zhèng正xiāng相nì逆。。rù入mén门píng平bù步dé得gāo高céng层，，shēn身yǔ与wēi危lán阑zhēng争jǐ几chǐ尺。。
zī缁páo袍nián年shǎo少bù不chēn嗔lái来，，fú拂lüè掠hú胡chuáng床qù趣fū敷xí席。。gōu钩lián帘yì意nǐ拟jiàn见xī西shān山，，yún云yì亦hé何xīn心gù故méng蒙mì幂。。
wǒ我yí疑yù玉nǚ女wèi畏yíng迎jiāng将，，qiě且jù惧cí词fēng锋zì恣dàn弹shè射。。bào豹cáng藏xī惜cǐ此guǎn管zhōng中bān斑，，dài黛diǎn点xiū羞qú渠méi眉shàng上bì碧。。
bù不rán然hóng洪yá崖xiān仙zhě者guò过，，wù雾mì幦yān烟píng軿luó罗shén什bǎi百。。jù讵róng容zuǒ左yòu右dí觌chāng昌fēng丰，，qí祇xǔ许yī依wēi微lǎn揽fāng芳zé泽。。
wǒ我shí时zuò坐dìng定shēn深dé得zhī之，，dà大xiǎo小wǎng往lái来chéng成yī一yì易。。qīng青tiān天bái白rì日qǐ岂cháng尝wú无，，hǎo好huái怀zhuǎn转yǎn眼nán难xún寻yì绎。。
zhù祝róng融kāi开miàn面suǒ索xīn新shī诗，，wǔ五lǎo老pò破yán颜chóu愁è恶jù剧。。wǒ我chí持yī一yǐng影xíng行wàn万lǐ里，，fù负zhōu舟ér而lái来shān山yǒu有lì力。。
qiān搴huá华níng宁qí俟jiǔ九chūn春qī期，，xì系páo匏wèi未le了sān三nián年kè客。。zhèng正xū须wèi慰jí藉guǎn管chéng城gōng公，，zhòng重cǐ此tí提xié携fán烦tuō脱zé帻。。
出北城独上秋屏阁望西山烟霭中漠无所见。元代。柳贯。 北江负城沙似碛，帖岸微行谁所辟。折旋殆类蚁沿封，漫漶犹如龙印迹。风鬉披披鞍兀兀，去马浮曦正相逆。入门平步得高层，身与危阑争几尺。缁袍年少不嗔来，拂掠胡床趣敷席。钩帘意拟见西山，云亦何心故蒙幂。我疑玉女畏迎将，且惧词锋恣弹射。豹藏惜此管中斑，黛点羞渠眉上碧。不然洪崖仙者过，雾幦烟軿罗什百。讵容左右觌昌丰，祇许依微揽芳泽。我时坐定深得之，大小往来成一易。青天白日岂尝无，好怀转眼难寻绎。祝融开面索新诗，五老破颜愁恶剧。我持一影行万里，负舟而来山有力。搴华宁俟九春期，系匏未了三年客。正须慰藉管城公，重此提携烦脱帻。