tí题huà画méi梅sòng送yǒu友rén人
gòng贡xìng性zhī之〔〔yuán元dài代〕〕
zhé折méi梅jiāng江shàng上zèng赠rén人xíng行，，cǐ此shì是dōng东fēng风dì第yī一chéng程。。cóng从cǐ此bù不xū须píng凭yì驿shǐ使，，kàn看huā花zhí直dào到yù豫zhāng章chéng城。。
题画梅送友人。元代。贡性之。 折梅江上赠人行，此是东风第一程。从此不须凭驿使，看花直到豫章城。