yán严shì氏gǔ古qín琴
ài艾xìng性fū夫〔〔yuán元dài代〕〕
cāng苍wú梧gōng弓jiàn剑jù俱chén尘tǔ土，，yī一piàn片kū枯tóng桐shàng尚chuán传gǔ古。。
yǒu有xián弦dàn弹rù入bì碧xū虚hán寒，，cǎi彩fèng凤yīng应lái来shòu兽yīng应wǔ舞。。
wù物zhēn真wù物yàn赝bù不bì必lùn论，，lì立míng名xìng幸yǒu有gǔ古yì意cún存。。
nán南fēng风bù不zuò作mín民zhèng正yùn愠，，wǒ我yù欲bào抱qú渠zhāo招dì帝hún魂。。