chū初qiū秋yǔ雨hòu后
cáo曹zhī之qiān谦〔〔yuán元dài代〕〕
jī积yǔ雨dàng荡fán烦shǔ暑，，huí回fēng风chuī吹zǎo早liáng凉。。lǎo老tái苔fān翻jiù旧bì碧，，bìng病yè叶duò堕xīn新huáng黄。。
jiǔ久kè客yīng应wú吾dào道，，fú浮shēng生bàn半yì异xiāng乡。。hēi黑diāo貂hún浑bì弊jǐn尽，，chóu愁kàn看yī一kāi开xiāng箱。。
初秋雨后。元代。曹之谦。 积雨荡烦暑，回风吹早凉。老苔翻旧碧，病叶堕新黄。久客应吾道，浮生半异乡。黑貂浑弊尽，愁看一开箱。