gǔ古duàn断cháng肠qū曲sān三shí十shǒu首qí其shí十èr二
zhōu周duān端chén臣〔〔sòng宋dài代〕〕
yī一gǔ股jīn金huā花bāi擘duàn断chāi钗，，liǎng两xíng行yù玉zhù箸jiè界xiāng香sāi腮。。jìn近lái来zì自jué觉bīng冰jī肌shòu瘦，，liǔ柳lǜ绿chūn春shān衫fàng放zhǎi窄cái裁。。
古断肠曲三十首 其十二。宋代。周端臣。 一股金花擘断钗，两行玉箸界香腮。近来自觉冰肌瘦，柳绿春衫放窄裁。