sòng送zhū朱míng明dé德xiū休níng宁diǎn典shǐ史qí其yī一
chén陈qiáo樵〔〔yuán元dài代〕〕
jīn今rì日xiū休níng宁xiàn县，，yóu犹qū驱lì吏yāng鞅chén尘。。zhí直cún存wú吾dào道zài在，，qīng清rèn任cǐ此shēng生pín贫。。
dēng灯huǒ火qiān千jiā家yè夜，，sāng桑má麻bǎi百lǐ里chūn春。。yīn因jūn君zhòng重cān参zàn赞，，mín民sú俗jìng竟hái还chún淳。。
送朱明德休宁典史 其一。元代。陈樵。 今日休宁县，犹驱吏鞅尘。直存吾道在，清任此生贫。灯火千家夜，桑麻百里春。因君重参赞，民俗竟还淳。