qín秦huái淮yuè月
chén陈tài泰〔〔yuán元dài代〕〕
shā沙tóu头báo薄mù暮shēng生lín林yuè樾，，yān烟shuǐ水máng茫máng茫shā沙xuě雪bái白。。nǚ女qiáng墙yè夜jìng静cháo潮wú无shēng声，，wéi惟yǒu有zhōng中tiān天yī一piàn片yuè月。。
nián年nián年gù故gōng宫zhào照hé禾shǔ黍，，nián年nián年shāng商chuán船zhào照gē歌wǔ舞。。
秦淮月。元代。陈泰。 沙头薄暮生林樾，烟水茫茫沙雪白。女墙夜静潮无声，惟有中天一片月。年年故宫照禾黍，年年商船照歌舞。