wài外shēng甥wú吴jī缉zì字kè克xī熙hóng洪wǔ武shí十èr二nián年èr二yuè月kè客sǐ死yú于jǐng景líng陵shí时nián年èr二shí十bā八yú余kū哭zhī之tòng恸fù赋cǐ此yǐ以zhì志yú余āi哀
dèng邓yǎ雅〔〔yuán元dài代〕〕
rén人shēng生tiān天rǎng壤jiān间,,xiū脩duǎn短nán难yī一zhì致。。wú吾shēng甥xī昔sì四rén人,,jīn今yān焉zhǐ只cún存èr二。。
jī缉yě也pō颇cōng聪míng明,,fēng风gǔ骨yì亦shū殊yì异。。zǒng总jiǎo角shì事shī诗shū书,,yīng英nián年zǒng总cái材yì艺。。
shān山lín林yàn厌jū拘shù束,,hú湖hǎi海duō多yì意qì气。。cí辞qīn亲yuǎn远fú服jiǎ贾,,shuāng霜xuě雪bī逼cán残suì岁。。
kūn昆dì弟zhēng争wǎn挽liú留,,tóng同lǚ侣fù复qiān牵zhì制。。bié别qù去yī一yuè月yú馀,,hái还fù附shǒu手shū书zhì至。。
bēi悲fēng风hū忽zhòng重lái来,,wén闻zuò作jǐng景líng陵guǐ鬼。。jǐng景líng陵zài在hé何fāng方,,xī西běi北shù数qiān千lǐ里。。
àn黯àn黯jīng荆shān山yún云,,máng茫máng茫hàn汉jiāng江shuǐ水。。bái白gǔ骨mái埋huáng黄shā沙,,huāng荒qiān阡fù复shuí谁jì祭。。
xū吁jiē嗟hū乎cāng苍tiān天,,duó夺rǔ汝jìng竟hé何yì意。。è恶cǎo草cháng常màn蔓yán延,,yōu幽lán兰yì易diāo凋cuì悴。。
wǒ我sī思píng平shēng生qíng情,,qī悽chuàng怆liè裂gān肝fèi肺。。qīn亲lǎo老zi子shàng尚hái孩,,xiāng相kàn看zhī祗chuí垂lèi泪。。
rǔ汝fù父kè客lǐng岭nán南,,guī归gǔ骨yǐ已wú无jì计。。rǔ汝fù复méi没tā他xiāng乡,,bù不jiàn鉴fù覆zhé辙bì弊。。
zuò作shī诗zhāo招rǔ汝hún魂,,réng仍yǐ以jiè戒hòu后shì世。。
外甥吴缉字克熙洪武十二年二月客死于景陵时年二十八余哭之恸赋此以志余哀。元代。邓雅。 人生天壤间,脩短难一致。吾甥昔四人,今焉只存二。缉也颇聪明,风骨亦殊异。总角事诗书,英年总材艺。山林厌拘束,湖海多意气。辞亲远服贾,霜雪逼残岁。昆弟争挽留,同侣复牵制。别去一月馀,还附手书至。悲风忽重来,闻作景陵鬼。景陵在何方,西北数千里。黯黯荆山云,茫茫汉江水。白骨埋黄沙,荒阡复谁祭。吁嗟乎苍天,夺汝竟何意。恶草常蔓延,幽兰易凋悴。我思平生情,悽怆裂肝肺。亲老子尚孩,相看祗垂泪。汝父客岭南,归骨已无计。汝复没他乡,不鉴覆辙弊。作诗招汝魂,仍以戒后世。