wǎn挽jiā夹gǔ谷shì士cháng常
wèi魏chū初〔〔yuán元dài代〕〕
gōng公shì事guān关xīn心měi每jǐn尽qín勤，，wén文zhāng章xì细yì意jiàn见wèi为rén人。。yě野zhāi斋bù不fù负wèi为zhī知jǐ己，，mǎ马liè鬣fēng封tóu头bǐ笔yǒu有shén神。。
挽夹谷士常。元代。魏初。 公事关心每尽勤，文章细意见为人。野斋不负为知己，马鬣封头笔有神。